Bienvenue sur le site de la bibliothèque de Courlon sur Yonne, Village en poésie
Détail de l'auteur
Auteur Eric Boury |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherche
Titre : D'ailleurs, les poissons n'ont pas de pieds : chronique familiale ; roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Jon Kalman Stefansson (1963-....), Auteur ; Eric Boury, Traducteur Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : DL 2015 Collection : Du monde entier Importance : 1 vol. (442 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-014595-9 Prix : 22,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Islandais (ice) Résumé : «Elle est plus belle que tout ce qu'il a pu voir et rêver jusque-là, à cet instant, il ne se souvient de rien qui puisse soutenir la comparaison, sans doute devrait-il couper court à tout ça, faire preuve d'un peu de courage et de virilité, pourtant il ne fait rien, comme s'il se débattait avec un ennemi plus grand que lui, plus fort aussi, c'est insupportable, il serre à nouveau les poings, récitant inconsciemment son poème d'amour. Elle s'en rend compte et lui dit, si je dénoue mes cheveux, alors tu sauras que je suis nue sous ma robe, alors tu sauras que je t'aime.» Ari regarde le diplôme d'honneur décerné à son grand-père, le célèbre capitaine et armateur Oddur, alors que son avion entame sa descente vers l'aéroport de Keflavík. Son père lui a fait parvenir un colis plein de souvenirs qui le poussent à quitter sa maison d'édition danoise pour rentrer en Islande. Mais s'il ne le sait pas encore, c'est vers sa mémoire qu'Ari se dirige, la mémoire de ses grands-parents et de leur vie de pêcheurs du Norofjörour, de son enfance à Keflavík, dans cette ville «qui n'existe pas», et vers le souvenir de sa mère décédée. Jon Kalman Stefansson entremêle trois époques et trois générations qui condensent un siècle d'histoire islandaise. Lorsque Ari atterrit, il foule la terre de ses ancêtres mais aussi de ses propres enfants, une terre que Stefansson peuple de personnages merveilleux, de figures marquées par le sel marin autant que par la lyre. Ari l'ancien poète bien sûr, mais aussi sa grand-mère Margret, que certains déclareront démente au moment où d'autres céderont devant ses cheveux dénoués. Et c'est précisément à ce croisement de la folie et de l'érotisme que la plume de Jon Kalman Stefansson nous saisit, avec simplicité, de toute sa beauté.( Amazon) En ligne : http://www.amazon.fr/gp/product/2070145956/ref=pd_lpo_sbs_dp_ss_2?pf_rd_p=556244 [...] Format de la ressource électronique : site internet D'ailleurs, les poissons n'ont pas de pieds : chronique familiale ; roman [texte imprimé] / Jon Kalman Stefansson (1963-....), Auteur ; Eric Boury, Traducteur . - [Paris] : Gallimard, DL 2015 . - 1 vol. (442 p.) ; 21 cm. - (Du monde entier) .
ISBN : 978-2-07-014595-9 : 22,50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Islandais (ice)
Résumé : «Elle est plus belle que tout ce qu'il a pu voir et rêver jusque-là, à cet instant, il ne se souvient de rien qui puisse soutenir la comparaison, sans doute devrait-il couper court à tout ça, faire preuve d'un peu de courage et de virilité, pourtant il ne fait rien, comme s'il se débattait avec un ennemi plus grand que lui, plus fort aussi, c'est insupportable, il serre à nouveau les poings, récitant inconsciemment son poème d'amour. Elle s'en rend compte et lui dit, si je dénoue mes cheveux, alors tu sauras que je suis nue sous ma robe, alors tu sauras que je t'aime.» Ari regarde le diplôme d'honneur décerné à son grand-père, le célèbre capitaine et armateur Oddur, alors que son avion entame sa descente vers l'aéroport de Keflavík. Son père lui a fait parvenir un colis plein de souvenirs qui le poussent à quitter sa maison d'édition danoise pour rentrer en Islande. Mais s'il ne le sait pas encore, c'est vers sa mémoire qu'Ari se dirige, la mémoire de ses grands-parents et de leur vie de pêcheurs du Norofjörour, de son enfance à Keflavík, dans cette ville «qui n'existe pas», et vers le souvenir de sa mère décédée. Jon Kalman Stefansson entremêle trois époques et trois générations qui condensent un siècle d'histoire islandaise. Lorsque Ari atterrit, il foule la terre de ses ancêtres mais aussi de ses propres enfants, une terre que Stefansson peuple de personnages merveilleux, de figures marquées par le sel marin autant que par la lyre. Ari l'ancien poète bien sûr, mais aussi sa grand-mère Margret, que certains déclareront démente au moment où d'autres céderont devant ses cheveux dénoués. Et c'est précisément à ce croisement de la folie et de l'érotisme que la plume de Jon Kalman Stefansson nous saisit, avec simplicité, de toute sa beauté.( Amazon) En ligne : http://www.amazon.fr/gp/product/2070145956/ref=pd_lpo_sbs_dp_ss_2?pf_rd_p=556244 [...] Format de la ressource électronique : site internet Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 89124003060 R JON Livre Bibliothèque Municipale Patrick Esnault Adultes - Romans Disponible
Titre : Ce que savait la nuit Type de document : texte imprimé Auteurs : Arnaldur Indridason, Auteur ; Eric Boury, Traducteur Editeur : Anne-Marie Métailié Année de publication : 2019 Collection : Bb nordique Importance : 320 p Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-10-226-0842-8 Prix : 21,00 eur Mots-clés : Littérature Littérature policière Policier Grand Format policiers Grand Format Romans policiers & Espionnage Policiers littérature policière Policier Littérature / Polar / Théatre / Poésie 301 policier Policiers / SF Policier en grand format Romans policiers Thriller Résumé : Les touristes affluent en Islande et les glaciers reculent lentement. Le cadavre d'un homme d'affaires disparu depuis trente ans émerge du glacier de Langjökull. Son associé de l'époque est de nouveau arrêté, et Konrad, policier à la retraite, doit reprendre bien malgré lui une enquête qui a toujours pesé sur sa conscience.
Au moment où il pensait vivre sa douleur dans la solitude – son père menteur et escroc a été assassiné sans que l'affaire soit jamais élucidée et l'amour de sa vie vient de mourir d'un cancer –, Konrad est pressé par le principal suspect, mourant, de découvrir la vérité. Seul le témoignage d'une femme qui vient lui raconter l'histoire de son frère tué par un chauffard pourrait l'aider à avancer...
Dans la lignée de Simenon, Indridason excelle dans la construction d'un environnement social et affectif soigné et captivant, et dévoile peu à peu le passé trouble de ce nouvel enquêteur, jetant une lumière crue sur sa personnalité. Un beau roman noir sensible aux rebondissements surprenants.
" Décors impeccables, personnages principaux parfaitement décrits, interrogatoires rondement menés ; on en sort avec des étoiles dans les yeux, peut-être même des larmes. " Morgunbladid ( Amazon)
En ligne : https://www.amazon.fr/que-savait-nuit-Arnaldur-Indridason/dp/B07JVF7RMG/ref=sr_1 [...] Format de la ressource électronique : site internet Ce que savait la nuit [texte imprimé] / Arnaldur Indridason, Auteur ; Eric Boury, Traducteur . - [S.l.] : Anne-Marie Métailié, 2019 . - 320 p ; 21 cm. - (Bb nordique) .
ISBN : 979-10-226-0842-8 : 21,00 eur
Mots-clés : Littérature Littérature policière Policier Grand Format policiers Grand Format Romans policiers & Espionnage Policiers littérature policière Policier Littérature / Polar / Théatre / Poésie 301 policier Policiers / SF Policier en grand format Romans policiers Thriller Résumé : Les touristes affluent en Islande et les glaciers reculent lentement. Le cadavre d'un homme d'affaires disparu depuis trente ans émerge du glacier de Langjökull. Son associé de l'époque est de nouveau arrêté, et Konrad, policier à la retraite, doit reprendre bien malgré lui une enquête qui a toujours pesé sur sa conscience.
Au moment où il pensait vivre sa douleur dans la solitude – son père menteur et escroc a été assassiné sans que l'affaire soit jamais élucidée et l'amour de sa vie vient de mourir d'un cancer –, Konrad est pressé par le principal suspect, mourant, de découvrir la vérité. Seul le témoignage d'une femme qui vient lui raconter l'histoire de son frère tué par un chauffard pourrait l'aider à avancer...
Dans la lignée de Simenon, Indridason excelle dans la construction d'un environnement social et affectif soigné et captivant, et dévoile peu à peu le passé trouble de ce nouvel enquêteur, jetant une lumière crue sur sa personnalité. Un beau roman noir sensible aux rebondissements surprenants.
" Décors impeccables, personnages principaux parfaitement décrits, interrogatoires rondement menés ; on en sort avec des étoiles dans les yeux, peut-être même des larmes. " Morgunbladid ( Amazon)
En ligne : https://www.amazon.fr/que-savait-nuit-Arnaldur-Indridason/dp/B07JVF7RMG/ref=sr_1 [...] Format de la ressource électronique : site internet Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 89124003577 RP ARN Livre Bibliothèque Municipale Patrick Esnault Adultes - Romans policiers Disponible
Titre de série : Entre ciel et terre, 02 Titre : La tristesse des anges Type de document : texte imprimé Auteurs : J?on Kalman Stef?ansson (1963-....), Auteur ; Eric Boury, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2011 Collection : Du monde entier Importance : 1 vol. (377 p.) Format : 21 x 15 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-013134-1 Prix : 21.50 Langues : Français (fre) Langues originales : Islandais (ice) Mots-clés : Islande Roman Index. décimale : R Résumé : Le h?eros de "Entre ciel et terre" poursuit sa qu?ete initiatique, et repart pour de nouvelles aventures enneig?ees et glac?ees en compagnie du postier Jens. A lire : "Entre ciel et terre", de Jon Kalman Stefansson ; "Sur la paupi?ere de mon p?ere", de Sjon En ligne : http://chermedia.com/2011/09/08/rentree-litteraire-septembre-2011-la-tristesse-d [...] Entre ciel et terre, 02. La tristesse des anges [texte imprimé] / J?on Kalman Stef?ansson (1963-....), Auteur ; Eric Boury, Traducteur . - Paris : Gallimard, 2011 . - 1 vol. (377 p.) ; 21 x 15 cm. - (Du monde entier) .
ISBN : 978-2-07-013134-1 : 21.50
Langues : Français (fre) Langues originales : Islandais (ice)
Mots-clés : Islande Roman Index. décimale : R Résumé : Le h?eros de "Entre ciel et terre" poursuit sa qu?ete initiatique, et repart pour de nouvelles aventures enneig?ees et glac?ees en compagnie du postier Jens. A lire : "Entre ciel et terre", de Jon Kalman Stefansson ; "Sur la paupi?ere de mon p?ere", de Sjon En ligne : http://chermedia.com/2011/09/08/rentree-litteraire-septembre-2011-la-tristesse-d [...] Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 16431318470 R JON 2 Livre Bibliothèque Municipale Patrick Esnault Adultes - Romans Disponible femme en vert (La) / Arnaldur Indridason
Titre : femme en vert (La) Type de document : texte imprimé Auteurs : Arnaldur Indridason (1961-....), Auteur ; Eric Boury, Traducteur Mention d'édition : Ed. en gros caractères Editeur : Cergy-Pontoise (Val-d'Oise) : A vue d'oeil Année de publication : 2007 Importance : 497 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84666-359-5 Prix : 22,00 Ђb Langues : Français (fre) Langues originales : Islandais (ice) Index. décimale : RP Résumé : Nouvelle enquête du commissaire Erlendur et de ses adjoints Elinborg et Sigurdur Oli. Les 3 policiers sont appelés sur un chantier après la découverte d'ossements humains enterrés là à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Pendant ce temps, Eva, la fille d'Erlendur, l'appelle au secours. Il la retrouve dans le coma et enceinte. Prix Clé de verre 2003 et Gold Dagger 2005. femme en vert (La) [texte imprimé] / Arnaldur Indridason (1961-....), Auteur ; Eric Boury, Traducteur . - Ed. en gros caractères . - Cergy-Pontoise (Val-d'Oise) : A vue d'oeil, 2007 . - 497 p.
ISBN : 978-2-84666-359-5 : 22,00 Ђb
Langues : Français (fre) Langues originales : Islandais (ice)
Index. décimale : RP Résumé : Nouvelle enquête du commissaire Erlendur et de ses adjoints Elinborg et Sigurdur Oli. Les 3 policiers sont appelés sur un chantier après la découverte d'ossements humains enterrés là à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Pendant ce temps, Eva, la fille d'Erlendur, l'appelle au secours. Il la retrouve dans le coma et enceinte. Prix Clé de verre 2003 et Gold Dagger 2005. Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité aucun exemplaire
Titre : Les Fils de la poussière Type de document : texte imprimé Auteurs : Arnaldur Indridason (1961-....), Auteur ; Eric Boury, Traducteur Editeur : Anne-Marie Métailié Année de publication : 2018 Collection : Bb nordique Importance : 304 p Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-10-226-0825-1 Prix : 21,00 eur Mots-clés : Policier / Noir Policiers Grand Format Policier littérature policière Littérature / Polar / Théatre / Poésie Policier en grand format Romans policiers Thriller Résumé : Paru en 1997, Les Fils de la poussière, premier roman d’Arnaldur Indridason, ouvre magistralement la voie au polar islandais.
Daniel, quadragénaire interné dans un hôpital psychiatrique de Reykjavík, se jette par la fenêtre sous les yeux de son frère Palmi. Au même moment, un vieil enseignant, qui a eu Daniel comme élève dans les années 60, meurt dans l’incendie de sa maison.
L’enquête est menée parallèlement par le frère de Daniel, libraire d’occasion, un tendre rongé par la culpabilité, et par une équipe de policiers parmi lesquels apparaît un certain Erlendur, aux côtés du premier de la classe Sigurdur Oli et d’Elinborg. Peu à peu, ils découvrent une triste histoire d’essais pharmaceutiques et génétiques menés sur une classe de cancres des bas quartiers, des gamins avec qui on peut tout se permettre.
Sens de la justice, personnages attachants, suspense glacé : dès ce premier thriller, on trouve tous les éléments qui vont faire le succès international qu’on connaît – et le génial Erlendur, bien sûr, tourmenté, maussade, sombre comme un ciel islandais !( Ed. Métailié)
En ligne : https://editions-metailie.com/livre/les-fils-de-la-poussiere-2/ Format de la ressource électronique : site internet Les Fils de la poussière [texte imprimé] / Arnaldur Indridason (1961-....), Auteur ; Eric Boury, Traducteur . - [S.l.] : Anne-Marie Métailié, 2018 . - 304 p ; 21 cm. - (Bb nordique) .
ISBN : 979-10-226-0825-1 : 21,00 eur
Mots-clés : Policier / Noir Policiers Grand Format Policier littérature policière Littérature / Polar / Théatre / Poésie Policier en grand format Romans policiers Thriller Résumé : Paru en 1997, Les Fils de la poussière, premier roman d’Arnaldur Indridason, ouvre magistralement la voie au polar islandais.
Daniel, quadragénaire interné dans un hôpital psychiatrique de Reykjavík, se jette par la fenêtre sous les yeux de son frère Palmi. Au même moment, un vieil enseignant, qui a eu Daniel comme élève dans les années 60, meurt dans l’incendie de sa maison.
L’enquête est menée parallèlement par le frère de Daniel, libraire d’occasion, un tendre rongé par la culpabilité, et par une équipe de policiers parmi lesquels apparaît un certain Erlendur, aux côtés du premier de la classe Sigurdur Oli et d’Elinborg. Peu à peu, ils découvrent une triste histoire d’essais pharmaceutiques et génétiques menés sur une classe de cancres des bas quartiers, des gamins avec qui on peut tout se permettre.
Sens de la justice, personnages attachants, suspense glacé : dès ce premier thriller, on trouve tous les éléments qui vont faire le succès international qu’on connaît – et le génial Erlendur, bien sûr, tourmenté, maussade, sombre comme un ciel islandais !( Ed. Métailié)
En ligne : https://editions-metailie.com/livre/les-fils-de-la-poussiere-2/ Format de la ressource électronique : site internet Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 89124003480 RP ARN Livre Bibliothèque Municipale Patrick Esnault Adultes - Romans policiers Disponible Hiver arctique / Arnaldur Indridason
PermalinkHypothermie / Arnaldur Indridason
PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink